ASA Avrupa, kendi kıtanımızın acı verici tarihini hatırlatmadan Orta Doğu ve Levant’a bakamıyorum. Yüzyıllar boyunca Avrupa rekabet, imparatorluk ve kan dökülmesiyle tanımlandı. Sadece Fransa ve Almanya arasındaki rekabet bizi tekrarlanan savaşlara daldırmak için yeterliydi. 20. yüzyılın ilk yarısında iki kez, bu çatışmalar dünya savaşlarına yükseldi ve on milyonlarca insanı öldü.
8 Mayıs 1945’e kadar, silahlar nihayet Avrupa’da sessiz kaldığında, kıtamız paramparça oldu. Şehirler molozlara indirgendi, ekonomiler çöktü ve uluslar arasındaki güven yoktu. Birçoğu barışın asla mümkün olmayacağına inanıyordu. Ve yine de, biz Avrupalılar dikkat çekici bir şey yaptık: kendimizi o kadar sıkı bir şekilde bağlayarak savaş döngüsünü kırmaya karar verdik ki, başka bir çatışma hayal edilemez hale geldi.
Bu bir gecede yapılmadı. Kademeli bir görme, cesaret ve kurum oluşturma süreciydi. Marshall Planı kaynakları iyileşmeye döktü, ancak bir koşulla: Avrupa ülkeleri işbirliği yapmak zorunda kaldı. 1950’deki Schuman Deklarasyonu, ortak bir otorite altında Fransız ve Alman kömür ve çelik üretimini – savaş kaynakları – bir araya getirmeyi önerdi. Avrupa kömür ve çelik topluluğu türünün ilk uluslarüstü kurumu oldu. Daha sonra 1957’de Roma Antlaşmaları geldi ve onlarca yıl sonra Avrupa Birliği’ne dönüşecek olan Avrupa Ekonomik Topluluğu’nu kurdu.
O zamanlar bu adımların ne kadar radikal olduğunu unutmak kolaydır. Avrupa liderlerinin birbirlerine güvenmemek için her nedeni vardı. Sadece birkaç yıl önce, ülkeleri birbirlerinin vatandaşlarını katletiyorlardı. Yine de tek başına kelimelerle değil, geleceklerini birbirine bağlayan kurumlar aracılığıyla uzlaşmayı seçtiler.
Bugün, Fransa ve Almanya arasındaki bir savaş sadece imkansız değil, saçma. Ekonomileri, altyapıları, kurumları o kadar iç içe geçmiş ki, savaşa gitmek kendilerini yok etmek olacaktır. Bu Avrupa’nın büyük dersi: Barış bize yetenekli değildi, tuğlayı işbirliği yoluyla tuğla ile inşa ettik.
Orta Doğu ve Levant’a baktığımda, önünde benzer seçeneklere sahip bir bölge görüyorum. Tarih, inanç ve kaynak açısından zengin bir bölgedir, ancak sonu olmayan savaşlarla yaralanmıştır. Arap Arap, Kürt Arap, Arap, Arap Yahudi, Şii Karşı Sünni, Devlete Karşı Devlet – Bölümler derin ve intikam döngüleri kendi geçmişimizi hatırlayan herhangi bir Avrupalı için tanıdık.
Ancak Avrupa’nın tarihi de döngülerin kırılabileceğini gösteriyor. Ve inanıyorum ki Orta Doğu kendi barış yolunu bulabilir – eğer şimdiki zamanın mücadelelerinden daha büyük bir geleceği hayal etmeye cesaret eder.

Liderler Arap Birliği Acil Durum Toplantısı ve İslam İşbirliği Örgütü (OIC), Riyad, Suudi Arabistan, 13 Kasım 2023. (AFP Fotoğraf)
Orta Doğu ve Levant için bir yol haritası
Soru, barışın mümkün olup olmadığı değildir. Nasıl inşa edileceği. Avrupa bir yol haritası sunuyor – körü körüne kopyalanacak, ancak Orta Doğu’nun eşsiz gerçeklerine uyarlanacak.
1. İşbirliği yoluyla iyileşme
Avrupa’nın entegrasyonu yeniden yapılanma ile başladı. Marshall Planı bizi ekonomilerimizi yeniden inşa etmek için birlikte çalışmaya zorladı. Orta Doğu’nun benzer bir mekanizmaya ihtiyacı var: Orta Doğu İyileştirme Fonu. Türkiye, İsrail ve uluslararası ortaklar tarafından desteklenen Körfez ülkeleri gibi daha zengin bölgesel devletler tarafından finanse edilen bu fon, Suriye, Yemen, Gazze ve Libya gibi savaşın parçaladığı ulusları yeniden inşa etmeye odaklanmalıdır. Ancak önemli durum işbirliği olmalıdır. Hiçbir tek ulus fonu kontrol etmemelidir. Şeffaflık ve paylaşılan sorumluluk sağlayan bölgesel bir organ tarafından uygulanmalıdır.
Böyle bir fonun neler başarabileceğini hayal edin: Halep’teki yeni altyapı, Sanaa’daki okullar, Gazze’deki konut, Trablus’taki hastaneler. Yeniden yapılandırma artık etki için bir savaş alanı değil, birlik için bir platform olacaktır.
2. Diyalog kurumları
1949 yılında kurulan Avrupa Konseyi, ekonomik bir organ değil, politik bir organdı. Diyalog, insan hakları ve hukukun üstünlüğü için bir forum yarattı. Orta Doğu kendi versiyonunu hak ediyor: Arap Ligi üyeleri Türkiye ve İsrail’i bir araya getiren Orta Doğu Konseyi. Bu farklılıkları söndürmez, ancak anlaşmazlıkların şiddetli hale gelmeden önce ele alınabileceği kalıcı bir forum sağlayacaktır.
Böyle bir konsey, ortak egemenlik, müdahale etme ve insan haysiyeti ilkeleri üzerinde çalışabilir. Aynı zamanda kültürel değişim, gençlik programları ve akademik işbirliği için bir platform olabilir – bugünkü yerleşik görünmeyen bölünmeler arasında güven yapmak.
3. Paylaşılan kaynaklar, paylaşılan çıkarlar
Tıpkı Avrupa kömür ve çelik ile başlarken, Orta Doğu en sık çatışmayı körükleyen kaynaklarla başlayabilir: petrol, gaz ve su. Bir Orta Doğu enerjisi ve su topluluğu boru hatlarını, tuzdan arındırma bitkilerini ve Dicle, Fırat, Nil ve Ürdün gibi paylaşılan nehirleri yönetebilir. Bu yaşam çizgileri üzerinde savaşmak yerine, uluslar onlardan birlikte kâr edebilirler.
Türk bir boru hattının sadece Avrupa’ya değil, aynı zamanda Arap komşularına da tercihli oranlarda gaz sağlayan bir boru hattını hayal edin. İsrail, Ürdün ve Filistin’in Ürdün Nehri’ni ortak bir kaynak olarak yönettiğini hayal edin. Kuzey Afrika’daki tuzdan arındırma tesisleri için Körfez finansmanını hayal edin ve gelecekteki su savaşlarını azaltır.
Kaynaklar paylaşıldığında savaş mantıksız hale gelir. Bu, Avrupa’nın kömür ve çelik biriktirerek öğrendiği ders. Orta Doğu, enerji ve su biriktirerek öğrenebilir.
4. Ortak bir pazara doğru
Güven büyüdükçe, hırs da olabilir. 1950’lere gelindiğinde, Avrupa bir gümrük birliği ve ortak bir pazar öngörmeye cesaret etti. Orta Doğu da yapabilir. Bir Orta Doğu ortak piyasası ticaretin önündeki engelleri azaltacak, mal ve hizmetlerin ve sonunda işçilerin daha özgür hareketine izin verecektir.
Zenginlik ve istihdamda bu kadar büyük eşitsizliklere sahip bir bölge için bu dönüştürücü olacaktır. Suriyeli ve Mısırlı işçiler Körfez ekonomilerinde fırsatlar bulabilirler. Türk ve İsrail teknolojileri Arap pazarlarına daha kolay akabilir. Suudi Capital, Levant’daki endüstrileri finanse edebilir.
Faydaları sadece ekonomik olmakla kalmayacak. Refah açık sınırlara ve ortak pazarlara bağlı olduğunda, savaş teşviki azalır.
5. Uzun vadeli vizyon: Orta Doğu Birliği
Avrupa 1945’te molozdan elli yıldan kısa bir sürede Avrupa Birliği’ne gidebilirse, Orta Doğu 2075 yılına kadar hedefleyebilir. Bir Orta Doğu Birliği bugün 1950’de yaptığı gibi günümüzde ütopik ses çıkarabilir. Ancak, kurtarma fonlarının, konseylerin, kaynak paylaşımının ve ortak pazarların doğal doruk noktası olacaktır.
Böyle bir sendika ulusları veya kimlikleri silmez. Tekdüzelik talep etmez. Aksine, çeşitliliğin güç olduğu ve işbirliğinin büyük güçler dünyasında egemenlik ve haysiyetin tek yolu olduğu ilkesini kuşatır.
Bu neden önemli
Şüpheciler bu vizyonun imkansız olduğunu söyleyecekler. Ancak 1945’te Avrupalılar da aynı şeyi düşündüler. Kim, yüzyıllarca savaş tanımlayan Fransa ve Almanya’nın ortak olabileceğine inanırdı? Ancak bugün o kadar derinden entegre olmuşlar ki aralarındaki savaş saçma.
Orta Doğu ve Levant bir kavşakta duruyor. Entegrasyona alternatif istikrar değil, sonsuz savaştır. Bölge, yabancı güçler için bir oyun alanı olarak kalacak, kaynakları boşalacak, insanları bitkin. Ya da daha zor yolu seçebilir: işbirliği yoluyla uzlaşma, barışı karlı hale getiren kurumlar ve savaşı mantıksız hale getiren kurumlar.
Bir Avrupalı olarak, Orta Doğu için cevaplar olduğunu iddia etmiyorum. Her bölge kendi yolunu, kendi kurumlarını, kendi uzlaşmalarını bulmalıdır. Ama bunu biliyorum: Avrupa bir zamanlar Orta Doğu’nun bugün durduğu yerde durdu – kırılmış, güvensiz, savaştan yorgun. Ve farklı bir gelecek inşa etmeyi seçtik. Eğer yapabilirsek, öyle yapabilirsin.
[1945’teAvrupa“birdahaasla”dediBukarardantarihidüşmanlarıortaklaradönüştürenbirprojeolanAvrupaBirliği’nibüyüttüOrtaDoğukendi“birdahaasla”anınıhakediyorArapülkeleriTürkiyeveİsrail’inbölünmeyıkımüzerindekirefahumutsuzlukvizyonuüzerindeentegrasyonseçtiğibiran
Yol haritası var: kurtarma fonları, diyalog konseyleri, paylaşılan kaynaklar, ortak pazarlar ve sonuçta karşılıklı bağımlılık yoluyla barışı garanti eden bir sendika.
Bu bir rüya değil. Bu bir seçim. Avrupa 1945’te yaptı. Orta Doğu bugün yapabilir. Ve dünya bunun için daha güçlü olacak.
Liderlere Son İtiraz
Arap dünyasının liderlerine, Türkiye’ye ve İsrail’e: Tarih sizi ücretiniz değil, inşa ettiğiniz barışla yargılayacak. Yıkım döngüsünü kırma ve çocuklarınıza umutsuzluk yerine bir refah bölgesi bırakma gücüne sahipsiniz.
Başka bir savaş beklemeyin, başka bir nesil kayboldu, başka bir şehir moloza indirildi. Seçim şimdi önünüzde yatıyor, tıpkı bir zamanlar Avrupa liderlerinin önünde yatıyor. Bölüm üzerinde entegrasyon seçtiler. Yok etmek yerine inşa etmeyi seçtiler.
Orta Doğu da aynısını yapabilir. Ve eğer yaparsanız, dünya sadece bu bölgenin savaşlarını değil, aynı zamanda liderlerinin söyleme cesaretine sahip olduğu anı da hatırlayacaktır: bir daha asla!