Türk doğumlu şair ve mimar Ayşe İrem, ödüllü şiirini Almanya’nın Chemnitz’deki ulusal Şiir Slam şampiyonasında sahnede seslendiriyor. (Fotoğraf: Sebastian Willnow/resim ittifakı, DW aracılığıyla)
04 Kasım 2025 11:48 GMT+03:00
TTürk asıllı şair ve mimar Ayşe İrem, Almanya’nın Chemnitz’de düzenlenen ulusal Poetry Slam şampiyonasını, ırkçılık ve kimlik üzerine yaptığı çarpıcı performansıyla ayakta alkışlayarak kazandı.
Müslüman şiir topluluğu I, Slam’i temsil eden Kuzey Ren-Vestfalya’dan 26 yaşındaki şair, Almanca konuşulan ülkelerden 80’den fazla yarışmacıyı zafere taşıdı. Yaklaşık 1.800 izleyicinin önünde performans sergileyen sanatçı, izleyicilerde derin yankı uyandıran canlı bir hikaye anlatımıyla ayrımcılık, göç ve toplumsal eşitsizliği ele aldı.
İrem, zaferinin ardından Alman Basın Ajansı’na (dpa) şunları söyledi: “Ciddi konuları konuşmak benim için çok önemli. Kimse konuşmazsa ben konuşurum.” Bir zamanlar aşırı sağ şiddetle anılan bir şehir olan Chemnitz’de kazanmanın, Türkiye doğumlu bir Müslüman kadın olarak kendisi için özel bir anlam taşıdığını ekledi.
Ayrımcılığa karşı bir ses
İrem, performansı sırasında Almanya’ya göç eden önceki nesillerin cesaretinden ilham aldı. Şiiri, okul tatillerinde Türkçe konuşması yasak olan çocukların, isimleri nedeniyle reddedilen iş arayanların veya kiracıların mücadelelerini yansıtıyordu.
Ayrıca Molln, Solingen ve Hanau’daki ırkçı saldırıların kurbanlarını da hatırladı ve Dessau’da gözaltındayken ölen sığınmacı Oury Jalloh vakasında kolluk kuvvetlerinin başarısızlıklarını eleştirdi.
Almanya’nın slam şiir sahnesi
2025 Avrupa Kültür Başkenti olacak Chemnitz’deki dört günlük etkinlik, Almanya, Avusturya, İsviçre, Belçika, Lihtenştayn, Lüksemburg ve İtalya’dan şair ve yazarları bir araya getirdi.
Takım kategorisinde Berlin ikilisi Wortwin & Slamson, yaratıcı dilleri ve sahne kimyası nedeniyle üçüncü şampiyonluk unvanını kazandı.
Şiir Slam nedir?
Poetry Slam hareketi, 1986 yılında Chicago’da katılımcıların kostüm veya dekor olmadan orijinal eserleri ifadeye, zamanlamaya ve ritme dayalı olarak sundukları bir performans şiiri biçimi olarak başladı. 1990’ların ortalarında sanat formu, şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nden sonra dünyanın en büyük ikinci slam şiir topluluğuna ev sahipliği yapan Almanya’ya yayıldı.
Her performans altı dakikaya kadar sürüyor ve kazananlar, hem yaratıcılığa hem de seyirciyle bağlantıya vurgu yapılarak izleyiciler arasından seçilen bir jüri tarafından seçiliyor.
Gelecek yılın Almanca Şiir Slam şampiyonası Eylül ayında Hannover’de gerçekleşecek.
04 Kasım 2025 11:48 GMT+03:00
