Araştırmacılar, Türkiye’nin güneydoğusundaki Midyat’ın Çağ Çağ Çayı Vadisi’ndeki antik bir değirmen binasının kemerleri altında geometrik bir mozaik zemini ortaya çıkardı, 14 Ekim 2025. (AA Fotoğraf)
14 Ekim 2025 12:17 GMT+03:00
A Geç Antik Çağ mozaik tabanı, kullanılmayan bir su değirmeninin altında gün ışığına çıkarıldı. Midyat districtTürkiye’nin güneydoğusunda, kısa sürede kurtarma kazısına dönüşen temizlik çalışması sırasında. Buluntuda geometrik paneller ve “Tittos Domestikos” yazan bir yazıt yer alıyor; site ekibine göre bu, bir sivil yöneticiye ait bir yapıya işaret ediyor.
Mardin’in Midyat ilçesinde, Çağ Çağ Çayı Vadisi’nde 1.500 yıllık mozaiğin bulunduğu tarihi su değirmeni alanının genel görünümü, 14 Ekim 2025. (AA Fotoğraf)
Kurtarma kazısını tetikleyen tesadüfi bir bulgu
Keşif, Çağ Çağ Çayı Vadisi’nde özel arazide yapıldı. Midyat and NusaybinAntik kaleler, kervansaraylar ve arkeolojik yerleşimlerle dolu bir bölge.
İşçilerin değirmeni temizlerken mozaik parçalarını fark etmesi üzerine, fabrika sahipleri, yasal tescil adımlarını başlatan ve lisanslı bir kurtarma kazısı (modern çalışmalar sırasında açığa çıkan kalıntıların belgelenmesi ve korunmasına yönelik odaklı bir kazı) başlatan Mardin Müzesi’ne bilgi verdi.
Mardin Midyat’ta tarihi bir su değirmeninin altında ortaya çıkarılan 1.500 yıllık mozaik tabanın bir arkeolog tarafından temizlenen bölümleri, 14 Ekim 2025. (AA Fotoğraf)
Yazıt isimleri ‘Tittos Domestikos’
Mardin Müze Müdürü ve kazı sorumlusu İdris Akgül, ayakta duran değirmenin daha önceki kalıntılara sonradan eklenen bir yapı gibi göründüğünü söyledi. He noted that the team exposed close to 40 square meters of mosaic across two interior areas, adding that the most exciting element is the inscription: “Tittos Domestikos.”
“Tittos”un kişisel bir isim gibi göründüğünü, “Domestikos”un ise kaynaklarda daha çok askeri birliklerdeki ve kiliselerdeki rollerle bağlantılı bir unvan olarak anıldığını açıkladı. Buna dayanarak binanın muhtemelen bir sivil memura ait olduğunu belirtti.
Arkeologlar, Mardin’in Midyat ilçesinde tarihi bir su değirmeninin altında ortaya çıkarılan 1.500 yıllık mozaik tabanın bazı bölümlerini temizliyor, 14 Ekim 2025. (AA Fotoğraf)
Motifler, plan ve genişleyen ayak izi
Zeminlerde kare, dikdörtgen, daire ve üçgenlerin yanı sıra düğüm şeklindeki madalyonlarla ana panellerde düzenlenmiş dalga, düğüm, haç ve sonsuzluk motifleri yer alıyor. Kazılan alanın komşu parsellere doğru devam ettiği görülüyor ve bu da daha büyük bir kompleksi akla getiriyor.
Ekip bunun, vadinin tam da bu noktasında kazılan ilk alanlardan biri olduğuna ve bunun yerel kronolojinin iyileştirilmesine yardımcı olabileceğine inanıyor.
Arkeologlar, Mardin’in Midyat ilçesinde tarihi bir su değirmeninin altında ortaya çıkarılan 1.500 yıllık mozaik tabanın bazı bölümlerini temizliyor, 14 Ekim 2025. (AA Fotoğraf)
Önce koruma, halka açık sergi
Akgül, konservasyon (sanat eserlerinin uzun süreli koruma için stabil hale getirilmesi ve muhafaza edilmesi) ve çalışmaların ardından daha güvenilir sonuçlara ulaşılacağını söyledi.
Başlangıçta arkeolojik katmana zarar vermemek için çalışmaları durduran arazi sahipleri, Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesinde proje hazırlamayı hedeflediklerini ve alanı ziyaretçilere açmayı umduklarını belirtti. Ayrıca onay alınması halinde mozaiğin konservasyon sonrasında yerinde sergilenmesi de planlanıyor.
14 Ekim 2025 12:18 GMT+03:00
